NeonLingo is a contextual translation tool that aids in language learning while browsing the web. It highlights translated words and identifies them across websites, offering convenient prompts for better vocabulary understanding.